jueves, 29 de mayo de 2014

Half and hour

These candies are a sweet memory of my childhood. Although they are strong coffee taste.
They are called half and hour, with them I learned to tell the time. In a moment that wristwatch were used ...


Estos caramelos son un dulce recuerdo de mi infancia. Aunque son de fuerte gusto a café.
Se llaman media hora, con ellos aprendí a leer la hora ; en un tiempo que se usaban los relojes con manecillas ...


viernes, 23 de mayo de 2014

Flowers for ever

I saw these beautiful flowers and I would like to buy all of them .
Roses are so cute. But, with the photo I take them forever.

Ví estas hermosas flores y me hubiera gustado comprarlas a todas.
Me impactaron las rosas. Pero, con la foto me las lleve para siempre.




domingo, 18 de mayo de 2014

Bus boat

An adventure day is to travel in a bus boat. In Parana Delta, a few minutes from Buenos Aires city, between islands and channels surrounded by  wild nature it is sailing on wooden boats along waterways like bus on streets.
Locals travelling from island to island and tourist just take a ride. Bus boats dock at small quays on coast, and guards help to get in and get off. There is so much to explore there ...

Un día de aventura es viajar en la lancha colectivo. En el Delta del Paraná, a unos pocos minutos de Buenos Aires, entre islas y canales rodeados de naturaleza casi salvaje se navega en botes de madera por los canales como si fueran colectivos en calles.
La gente del lugar se desplaza de isla a isla y los turistas tomamos un paseo. Atracan en pequeños muelles sobre las costas y los guardas, a fuerza ayudan a subir y bajar. Es todo un mundo para explorar ...



domingo, 11 de mayo de 2014

Perfect marble

Perfection  made of ​​stone. This beautiful sculpture ,chisel and hand, was made ​​in Florence, Italy. It adorns the garden of a Estancia Argentina (horse breeding stablishment). A work of art, graceful and delicate.

Perfección hecha piedra. Esta hermosa escultura hecha a cincel y mano, en Florencia, Italia. Adorna el el jardín de una Estancia argentina. Una obra de arte, graciosa y delicada.


jueves, 1 de mayo de 2014

More than crochet


I see myself playing with buttons, needles and threads. Beside me my Spanish grandmother who teaches with her hand knitting. 

Crochet is an art, textile art.You can see this beautiful quilt that she made. Even today she covers my dreams...



Me veo jugando con botones , agujas e hilos. A mi lado mi abuela española que con su mano me enseña a tejer. 
El crochet es un arte, un arte textil.Sino vean este hermoso cubrecama que mi ella tejió. Aún hoy ella cubre mis sueños...